01お使いのモデルのムーブメントを確認する

PAGANI DESIGN は、モデルによって搭載しているムーブメント（時計の心臓部）が異なります。
操作方法もそれぞれ違いますので、まずはお手元の時計がどのタイプかをご確認ください。

まずは大きく3つに分かれます

搭載ムーブメント一覧

02各部の名称

基本の3針モデル

クロノグラフモデル

GMTモデル

03ご使用前に｜機械式時計の「初期動作」

手順｜最初にゼンマイを巻き上げる

1. リューズがねじ込み式かを確認する リューズを軽く引いてみて動かない場合は、ねじ込み式です。4章の手順で反時計回りに回して緩めてください。
2. リューズを押し込んだ状態のまま、時計回りにゆっくり回す 「カリカリ」という手応えがあります。20〜30回回すと動き出します。
3. 秒針が動き出したことを確認する 動き出したら、さらに巻いてゼンマイを満たします。目安は NH35：約55回転／MIYOTA 8215：約40回転。
4. 時刻・日付を合わせる 5章のムーブメント別の手順に従って合わせてください。
5. リューズを確実に戻す ねじ込み式の場合は、押し込みながら時計回りに回して確実に締めてください。締め忘れは浸水の原因になります。

毎日お使いいただく場合

• 1日あたり 8時間以上 着用していれば、腕の動きだけでゼンマイは維持されます。
• デスクワーク中心の方や、着用しない日がある方は、週に1〜2回、朝に20回ほど手巻きしていただくと精度が安定します。
• 数日外していて止まってしまった場合は、上記の手順で再度巻き上げてからお使いください。

04ねじ込み式リューズの扱い方

サブマリーナータイプ、GMTタイプ、ダイバーズタイプなど10気圧防水（10ATM／100m）のモデルの多くは、リューズがケースにねじ込まれた「ねじ込み式（スクリューダウン）リューズ」です。
時刻や日付を合わせる際は、必ず先にねじを緩めてください。

操作後は必ず締め直してください

1. リューズを一番奥まで押し込む
2. ケースに軽く押し付けながら、時計回りに回すねじ山がかみ合い、スッと入る位置があります。
3. 止まるまで回して締める強く締めすぎる必要はありません。動かなくなったところで止めてください。

05ムーブメント別｜操作方法

06逆回転防止ベゼルの使い方

ダイバーズタイプ（サブマリーナー型・シーマスター型など）に採用されている、文字盤外周の回転する枠を「逆回転防止ベゼル」といいます。反時計回りにしか回らないのが特長です。

経過時間を計る

1. ベゼルの「▽」（三角マーク）を、現在の分針に合わせる反時計回りに回してください。
2. 時間の経過を読む分針が指しているベゼルの数字が、そのまま経過した分数です。

調理の時間管理、駐車時間、会議の残り時間など、日常でも便利にお使いいただけます。

07ステンレススチールベルトの長さ調整

ブレスレットはコマ（駒）を抜き差しして長さを調整します。
固定方式にはピンタイプとネジタイプの2種類があり、モデルによって異なります。まずどちらかをご確認ください。

どちらのタイプかを見分ける

A｜ピンタイプの調整

1. ブレスレットを裏返し、矢印（→）の向きを確認する ピンは矢印の指す方向にしか抜けません。逆から押すと変形・破損します。
2. 調整用のコマを選ぶ バックル（留め金）の左右から均等に外すと、装着時にバックルが手首の中央にきて美しく収まります。
3. 矢印の向きにピンを押し出す 工具でまっすぐ押します。硬い場合は、ポンチを当ててハンマーで軽く数回叩いてください。強く一度に叩かないのがコツです。
4. コマを外す ピンが抜けたらコマを取り外します。
5. つなぎ合わせてピンを戻す 残ったコマを合わせ、矢印と逆の向きからピンを差し込みます。最後まで押し込み、ピンの頭がコマの側面と面一（つらいち）になっていることを必ずご確認ください。

B｜ネジタイプの調整

1. コマの側面にある溝にドライバーを当てる サイズの合ったドライバーを使ってください。小さすぎるとネジ頭の溝をつぶします。
2. 反時計回りに回して緩める ブレスレットが動かないよう、片手でしっかり押さえます。
3. ネジを完全に抜き、コマを外す バックルの左右から均等に外してください。
4. つなぎ合わせてネジを締める ネジ穴をまっすぐ合わせ、時計回りに締めます。締めすぎるとネジ山が壊れます。止まったところで力を抜いてください。

C｜バックル側の微調整穴

コマ1つ分（約5〜9mm）では長すぎる・短すぎるという場合は、バックル内側にある複数の穴でミリ単位の微調整ができます。

1. バックルを開き、内側の穴を確認するバネ棒（細い棒）が通っている穴があります。
2. バネ棒外しまたは細い工具で、バネ棒を縮めて外す飛ばさないよう、指で押さえながら作業してください。
3. 希望する穴に差し替え、確実にはめ込む「カチッ」と収まったことを確認してください。

08バックル（留め金）の開閉

PAGANI DESIGN のステンレスブレスレットには、主にプッシュボタン式の三つ折れバックルを採用しています。

開けるとき

1. バックル両側のボタンを、親指と人差し指で同時に押す
2. ロックが外れたら、上ぶたを跳ね上げる爪を引っかけて無理にこじ開けないでください。
3. 手首から外す

閉めるとき

1. ブレスレットを手首に回し、バックルを重ねる
2. 上ぶたを「カチッ」と音がするまで押し込むボタンを押す必要はありません。
3. 軽く引いて、確実にロックされていることを確認する

ダイバーズエクステンション（搭載モデルのみ）

バックル内側に折りたたまれた延長機構が付いているモデルがあります。ウェットスーツの上から装着する際や、夏場に手首がむくんだときに、ワンタッチで数センチ伸ばすことができます。バックルを開いた状態で、内側の板を引き起こして伸ばしてください。

09防水性能について

PAGANI DESIGN の多くのモデルは 10気圧防水（10ATM／100m） です。
ただし「100m」は静止した水圧に耐える性能を示す規格値であり、水深100mまで潜れるという意味ではありません。

水に触れたあとは

• 真水で軽くすすぎ、柔らかい布で水気を完全に拭き取ってください。特に海水は必ず洗い流してください（塩分による腐食を防ぎます）。
• ブレスレットのコマの隙間に残った水分も、しっかり拭き取ってください。

10精度（日差・月差）について

機械式時計の精度を安定させるコツ

• ゼンマイを十分に巻いた状態を保つ— 巻き上げ量が少ないと精度が大きく乱れます。
• 置き方を工夫する— 外して置くときの姿勢（文字盤を上／下／リューズを上など）で日差が変わります。進みぎみなら文字盤を上に、遅れぎみなら文字盤を下にして置くなど、ご自身に合う置き方を見つけてください。
• 磁気を避ける— スマートフォン、タブレット、ノートPC、バッグの磁石留め具、スピーカーなどのそばに置かないでください。

11使用上のご注意

してはいけないこと

保管環境

• 高温多湿・直射日光を避けてください。夏場の車内は特に危険です。
• 長期間使用しない場合は、ゼンマイを巻かずに（自然に止まった状態で）保管してください。
• ワインディングマシーンをご使用の場合は、1日中回し続けない設定（1日800〜900回転程度）にしてください。

お肌への影響

• ステンレスや金属アレルギーのある方は、着用前に医師にご相談ください。
• 汗をかいたあとはこまめに拭き取り、きつく締めすぎないようにしてください。かゆみ・かぶれが生じた場合は、直ちに使用を中止してください。

12日常のお手入れと保管

毎日のお手入れ

• 着用後は、付属の専用クリーナー（クロス）でケース・ガラス・ブレスレットの汗や皮脂を拭き取ってください。
• これだけで、金属の腐食やくすみを大幅に防げます。

ブレスレットの汚れが気になるとき

1. リューズが確実に締まっていることを確認する（ねじ込み式の場合）
2. ぬるま湯に薄めた中性洗剤を含ませた柔らかい歯ブラシで、コマの隙間を軽くこする
3. 洗剤が残らないよう真水でよくすすぐ
4. 柔らかい布で水気を完全に拭き取り、風通しのよい場所で乾かす

※ 防水性能に不安があるモデル、革ベルトのモデルではこの方法は行わないでください。

サファイアガラスについて

PAGANI DESIGN の多くのモデルはサファイアガラスを採用しています。非常に硬く傷がつきにくい素材ですが、硬いもの（砂・コンクリート・石材など）に強くぶつけると割れることがあります。硬さと割れにくさは別の性質ですので、衝撃にはご注意ください。

13電池交換・オーバーホール

クォーツモデルの電池交換

機械式モデルのオーバーホール（分解掃除）

機械式時計は、内部の潤滑油が時間とともに劣化・乾燥します。放置すると部品同士が金属摩耗を起こし、修理費が高額になります。

• 推奨サイクル：3〜5年に一度
• 次のような症状が出たら、期間内でも点検をおすすめします。
  • 1日に5分以上ずれるようになった
  • 十分に巻いてもすぐ止まる（パワーリザーブが極端に短くなった）
  • リューズの操作感が重い・ざらつく
  • ガラス内側に曇りが出た（浸水のサインです。至急ご相談ください）

14保証について

付属品のご確認

• 腕時計本体
• オリジナルBOX
• ギャランティーカード（保証書）
• オリジナルタグ
• 取扱説明書
• 専用クリーナー

保証の対象となるもの

取扱説明書に従って正常にご使用いただいた状態で発生した、製造上の不具合（ムーブメントの初期不良など）。

保証の対象とならないもの

• 落下・衝撃・圧迫による破損
• 誤った操作による故障（禁止時間帯の日付操作、ねじ込みリューズの無理な操作など）
• お客様ご自身によるベルト調整・分解に伴う破損やキズ
• 通常使用による外装のキズ、メッキの摩耗、ブレスレットの伸び
• 電池の消耗、パッキンの経年劣化
• 火災・地震・水害などの天災による損傷
• 正規販売店以外でお求めになった商品

15よくあるご質問（FAQ）

届いたときに時計が止まっていました。不良品ですか？

いいえ、正常です。自動巻き（機械式）は電池を使わず、腕の動きでゼンマイを巻き上げて動きます。輸送中は動いていないため、お届け時に止まっているのが通常の状態です。3章の手順でリューズを時計回りに20〜30回巻いてください。

秒針が止まりません（時刻合わせのとき）。

MIYOTA 8215 搭載モデル（PD-1673）は秒針停止機能がない仕様です。故障ではありません。SEIKO NH35 搭載モデルでは秒針が止まります。

中央の大きな秒針がまったく動きません。

クロノグラフモデル（PD-1644 など）の場合、中央の細い針はストップウォッチ専用です。普段は0の位置で止まっているのが正常で、Aボタンを押すと動き出します。時計が動いているかどうかは、6時位置の小さな秒針（スモールセコンド）でご確認ください。

1日に30秒ほど進み（遅れ）ます。故障でしょうか？

機械式時計としては正常な範囲内です（NH35 の規格は日差 −20〜+40秒）。ただし、1日に5分以上ずれる場合は磁気帯びやオーバーホールが必要な状態が考えられます。10章をご覧ください。

リューズが引けません。

ねじ込み式リューズの可能性が高いです。無理に引かず、まずリューズを反時計回りに数回まわして緩めてください。「カチッ」と浮き上がったら引き出せます。詳しくは4章をご覧ください。

日付が変わるのが昼の12時になってしまいます。

午前と午後が12時間ずれています。リューズを2段目まで引き、針を12時間分（1周）進めてから押し込んでください。日付が変わる位置が午前0時になります。

ベルトの長さ調整をお願いできますか？

調整方法は7章で詳しくご案内しています。工具をお持ちでない場合や作業に不安がある場合は、お近くの時計店にご依頼ください（一般的な料金の目安：1,000〜2,000円程度）。ご自身での作業によるキズ・破損は保証対象外となりますのでご注意ください。

お風呂やサウナで着けても大丈夫ですか？

おやめください。10気圧防水であっても、急激な温度変化により内部に結露が発生したり、石けんや温泉成分でパッキンが劣化して防水性能が失われたりします。詳しくは9章をご覧ください。

ガラスの内側が曇ってしまいました。

浸水のサインです。放置するとムーブメントがサビて再起不能になります。使用を中止し、できるだけ早くお問い合わせください。

しばらく使わないときは、どう保管すればよいですか？

機械式の場合、ゼンマイを巻かず、自然に止まった状態で、高温多湿と磁気を避けて保管してください。再びお使いになるときは、手巻きで巻き上げてから時刻を合わせてください。